Estar en los huesos en inglés

Está en los huesos...He's all skin and bones.

Más duro que una piedra en inglés

Esta galleta está más dura que una piedra...This biscuit is as hard as nails.

Ser goloso en inglés

Luis es un goloso...Luis has got a sweet tooth.

Por lo pronto en inglés

Por lo pronto, me quedo aquí...For the time being, I'm staying here.

Comerse el mundo en inglés

Luis se va a comer el mundo...Luis is going to set the world on fire.

En pelotas en inglés

Luis estaba en pelotas...Luis was in the altogether

Partir el bacalao en inglés

Luis parte el bacalao aquí...Luis calls the shots here.