Importar un bledo en inglés

A Luis le importa un bledo...Luis couldn't care less.

Pozo sin fondo en inglés

Los gastos de la familia son un pozo sin fondo...The family's expenses are a bottomless pit.

Vender la moto en inglés

Pepe está vendiendo la moto...Pepe's banging the drum.

Paga semanal en inglés

Ese niño tiene una paga semanal muy grande...That boy gets a lot of pocket money.

Marear la perdiz en inglés

Luis está mareando la perdiz...Luis is beating around the bush.

Flechazo en inglés

Es un flechazo...It's love at first sight.

Estar en tu pellejo en inglés

No le gustaria estar en tu pellejo...He wouldn't like to be in your shoes.